Avec le repère ‘Charlot’ :